Hope, reduce da un divorzio, alle prese con una figlia adolescente ribelle, ha ereditato dalla nonna Rose l’amore per i dolci e realizza splendide ricette, riportate fedelmente nel libro. Rinuncia definitivamente al sogno di diventare avvocato e conduce con abilità e competenza la pasticceria di famiglia.
Attanagliata dai debiti, Hope rischia di perdere l’attività di famiglia perché le banche pretendono la restituzione di un prestito e si districa tra le difficoltà economiche e quelle familiari: la nonna, ormai anziana, finisce per perdere i suoi più cari ricordi per l’avanzare dell’Alzheimer, che le ruba progressivamente tutto ciò che conserva nella mente e nel cuore.
In uno dei suoi rari momenti di lucidità, Rose affida a Hope il compito di l’incarico di ritrovare le tracce della sua famiglia e le consegna un elenco di nomi, chiedendole di recarsi a Parigi.
La donna, nonostante i numerosi problemi che la tormentano, decide di esaudire il desiderio della nonna.
A Parigi si susseguono inaspettate scoperte, che portano Hope non
soltanto a vedere la nonna sotto una nuova luce, ma perfino a
interrogarsi sulla propria identità personale e culturale. Scopre
che la nonna, che credeva cattolica, è ebrea, perseguitata dai
nazisti che le hanno sterminato la famiglia. Aiutata da una famiglia
musulmana, è riuscita a nascondersi durante le persecuzioni e a
rifugiarsi in America, che per lei rappresentava il sogno di una
terra libera da pregiudizi, discriminazioni e persecuzioni religiose.
Di scoperta in scoperta, Hope è costretta a recuperare e ricostruire
il proprio rapporto con la madre e con la stessa nonna, ma anche a
rivedere la propria immagine di sé e ad analizzare la
propria difficoltà di abbandonarsi al sentimento.
Nella narrazione a due voci (l’io narrante è costituito,
alternativamente, da Hope e dalla stessa Rose), tra le angosce del
presente e del passato, passando per gli orrori dell’Olocausto, viene
faticosamente ricostruita, tassello dopo tassello, un’intera saga
familiare, in cui spiccano la tenera storia d’amore di Rose e di Jacob,
destinata a durare “finché le stelle saranno in
cielo” e tante storie di coraggio e di grande solidarietà tra
perseguitati.
"Finchè le stelle saranno in cielo" Kristin Harmel